Services et commodités

Pendant votre séjour, n'hésitez pas à utiliser notre piscine intérieure, récemment rénovée le 19 mars 2018.
Lors du dernier renouvellement, notre espace piscine a été modernisé et transformé, tissant des éléments traditionnels de Kyoto et un éclairage contemporain.

・ L'utilisation de la piscine et de la salle de fitness est réservée aux clients de l'hôtel, aux membres du club et aux visiteurs les accompagnants.
Les enfants de 3 ans et plus formés à la propreté peuvent entrer dans la piscine sans couche.
Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur.
Pour 2 enfants, nous demandons qu’il y ait au moins un tuteur présent.
Assurez-vous de porter votre bonnet de bain en tout temps lorsque vous utilisez la piscine.
・ Les clients doivent avoir au moins 18 ans pour utiliser la salle de fitness.
Veuillez vous abstenir d'utiliser des jouets de piscine gonflables.
N'hésitez pas à utiliser des brassards et autres équipements fournis par notre personnel.
Veuillez vous abstenir d'utiliser la piscine si vous êtes l'un des suivants:
Les clients en état d'ébriété, portant des tatouages trop volumineux pour être couverts de patchs gratuits fournis par notre personnel, sont atteints de maladies infectieuses ou les clients souffrant de maladies graves de la peau ou de blessures nécessitant des bandages.